简介：　　退休的盗贼Sam（Jodie Whittaker 饰）一直满足于在西班牙南部的山丘上过着安静的匿名生活，搭档Bert（Suranne Jones饰）在西班牙的牢房里度过十年后因为身体原因获准出狱，然而在生命最后的时光里，Bert看上了一幅达利的超现实主义画作，想说服Sam最后干上一票以证明自己的

简介：　　故事发生在西约克郡的赫布登布里奇，五位女性为参加当地才艺大赛临时组建朋克摇滚乐队，却在创作首支原创歌曲时发现自己有太多话要说——而音乐正是她们的发声方式。